Monday, 30 September 2013

[AUDIO][LYRICS] Song Jieun's 'Vintage' feat. Zelo



KOREAN
Yeah Make It Last
OK I Just Wanna
Say I Love U Girl
Yeah Let’s Go
피아노 건반
가슴을 기분 좋게 두드리는
따스한 이 리듬 소리가
날 자꾸 설레이게 해
내게
1 Step 2 Step 다가와
더는 망설이지 말고
어서 다가와
근사한 음악 같은 널 보면
난 Hooo
첫눈에 헉 하고 너에게 반했지
넌 내가 꿈에 그린 이상형
Fantasy
걱정은 No Doubt
괜찮은 남자니까
날 믿고 따라와
천천히 가까이 와
네 옆에 남자들 전부 다
비슷해 비슷해
심장이 쿵쾅거리는
이 비트에 비트에
네 몸을 맡겨
두 눈이 마주칠 땐
널 향한 나의 마음은
더 진해지네
너와 나 너와 나
좀 더 가까워지게
Be Around Be Around
이젠 다가와도 돼
하나둘씩 모두가
곤히 잠들어갈 때
Baby I Can Feel Your Love
Tonight
달콤한 와인 같은 You
조심스레 입을 맞춰볼까
I’m Still Shy Baby
가끔 쓴 커피 같은 You
아직 아니라 거절할까
I’m Feelin’ High
I’m Feelin’ High
너를 보면 미칠 것만 같은데
너에게 중독될 것만 같아
Hey Yeah
내게 중독돼 봐
Like Caffeine
모두가 하나둘 잠들어갈 때
우린 깨있어 하루하루가
내게는 Birthday
서로가 하나되어 입을 맞출 땐
Don’t Be Shy Baby
내가 더 부끄러워
It’s Party Time Baby
둘만의 시끄러운
음악 속에서
Slow Down 느껴 여유
내게로 1 2 Step 말해줘
Say I Luv U
너와 나 너와 나
좀 더 가까워지게
Be Around Be Around
이젠 다가와도 돼
하나둘씩 모두가
곤히 잠들어갈 때
Baby I Can Feel Your Love
Tonight
U and I U and I
U and I
너와 나 우리 하나되는 순간
U and I U and I
Tell Me
What’s U Wanna Do
내가 원하는 것도
Tell Me
내게 말해줘
어서 내게 말해줘
Baby I Can Feel Your Love
Tonight

TRANSLATIONS
Yeah Make it Last
Ok I just wanna
Say I love U Girl
Yeah Let’s go
The piano keyboard
This warm rhythm that knocks my heart in a good way
it keeps making me nervous
Come 1 step 2 step towards me
Don’t hesitate any more and
hurry and come to me
When I see you, who’s like glamorous music,
I Hooo
I gasped at first sight, and fell for you
You’re the ideal type that I thought of in my dreams
Fantasy
Worries are no doubt
Because I’m a good guy,
trust and follow me
Come close to me slowly
All the guys next to you are
similar similar
To this beat, beat
that makes your heart beat,
entrust your body to it
When our eyes meet,
my heart towards you becomes stronger
You and I, you and I
So that we can be closer,
be around be around
You can approach me now
One by one, when everyone is soundly sleeping
Baby I can feel your love tonight
You who is like a sweet wine
Should I carefully kiss you
I’m still shy baby
You who is sometimes like bitter coffee
Should I reject, saying it’s not the time yet
I’m feelin’ high
I’m feelin’ high
I feel like I’m going to go crazy when I see you,
I feel like I’m going to be addictd to you
Hey yeah
Be addicted to me
Like caffeine
When everyone’s sleeping, one by one
We’re awake
Each and every day is a birthday to me
When we become one and kiss lips
Don’t be shy baby
I’m more shy
It’s party time baby
Between our own loud music
Slow down, feel the leisure
Tell me 1 2 step
Say I luv u
You and I, you and I
So that we can be closer,
be around be around
You can approach me now
One by one, when everyone is soundly sleeping
Baby I can feel your love tonight
U and I U and I
U and I
The moment you and I become one
U and I U and I
Tell me
What’s u wanna do
Things I want too
Tell me
Tell it to me
Hurry and tell it to me
Baby I feel your love
Tonight

Source: Melon
Trans: akdongs on Tumblr

No comments:

Post a Comment